Самый простой способ нарисовать прямоугольник - это воспользоваться функцией imagerectagle:
int imagerectangle ( resource image, int x1, int y1, int x2, int y2, int color)
Функция imagerectangle() рисует прямоугольник цвета color. Координаты верхнего левого угла прямоугольника - x1:y1, координаты нижнего правого угла прямоугольника - x2:y2. Верхний левый угол изображения имеет координаты 0:0.