Итак, из написанного там следовало, что для добавления новой записи нужно всего лишь открыть сокет и послать туда HTTP-запрос. Параметры, которые необходимо было передать, перечислены здесь. Что ж, дело остаётся за малым, - сделать HTML-форму и написать Perl-скрипт, который и будет эти самые параметры передавать серверу.

Для начала, чтобы вручную не вводить год/месяц/день/время записи, стоит написать следующий код, чтобы скрипт автоматически получал эти параметры:

# 0 1 2 3 4 5 6 7 8
($sec, $Gmin, $Ghour, $mday, $Gmon, $Gyear, $wday, $yday, $isdst) = localtime;
$Gyear += 1900;
$Gmon+=1;

Затем, подключаем все необходимые модули и объявляем переменные:

use IO::Socket qw(:DEFAULT :crlf);
use CGI;
$c = new CGI;
$year = $c->param("year");
$mon = $c->param("mon");
$day = $c->param("day");
$subject = $c->param("subject");
$hour = $c->param("hour");
$min = $c->param("min");
$event = $c->param("event");
$act = $c->param("act");

$post="mode=postevent&user=USER&auth_method=clear&auth_response=";
$post.="&allowmask=&auth_challenge=&password=PASSWORD&lineendings=pc
$post.="&year=$year&mon=$mon&day=$day&hour=$hour&min=$min&event=$event";

Теперь можно переходить непосредственно к передачи запроса серверу, так как HTML-форму с полями темы сообщения и самим сообщением, я думаю, вы сами сверстаете. Я не буду описывать все передаваемые параметры, о них вы можете узнать тут, покажу лишь код:

if ($act eq "post")
{
#открываем сокет
my $sock = IO::Socket::INET->new(
PeerAddr => 'www.livejournal.com',
PeerPort => '80',
Proto => 'tcp'
);

#узнаем длину запроса для Content-length:
$l = length($post);

#отправляем запрос:
print $sock join("\r\n" =>
"POST /interface/flat HTTP/1.0",
"Host: www.livejournal.com",
"Content-type: application/x-www-form-urlencoded",
"Content-length: $l",
"",
$post
);

print <$sock>; #выводит ответ сервера
close($sock);

}

Здесь пароль передается с помощью параметра password обычным текстом, но если вы заботитесь о безопасности, то вам следует использовать альтернативный параметр hpassword, в котором следует указывать MD5-хеш. Остальное, думаю, и так понятно.